{"id":4914,"date":"2024-09-11T11:00:48","date_gmt":"2024-09-11T08:00:48","guid":{"rendered":"https:\/\/weagro.ua\/blog\/explotacion-agricola-que-es-tipos-como-denominarla-y-registrarla\/"},"modified":"2026-03-24T08:02:50","modified_gmt":"2026-03-24T06:02:50","slug":"explotacion-agricola-que-es-tipos-como-denominarla-y-registrarla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/weagro.ua\/es\/blog\/explotacion-agricola-que-es-tipos-como-denominarla-y-registrarla\/","title":{"rendered":"Explotaci\u00f3n agr\u00edcola: qu\u00e9 es, tipos, c\u00f3mo denominarla y registrarla"},"content":{"rendered":"

La explotaci\u00f3n agr\u00edcola es una forma de emprendimiento de uno o varios ciudadanos ucranianos para la producci\u00f3n, transformaci\u00f3n y venta de productos agrarios. El acto normativo fundamental para ella es la Ley de Ucrania n.\u00ba 973-IV<\/a> \u00abSobre la explotaci\u00f3n agr\u00edcola\u00bb de 19\/06\/2003. <\/p>\n\n

Seg\u00fan informaci\u00f3n<\/a> del Ministerio de Pol\u00edtica Agraria y Alimentaci\u00f3n, a 1 de enero de 2024, el n\u00famero de explotaciones agr\u00edcolas (EA) registradas en Ucrania asciende a 50 126 unidades, de las cuales 19 665 son estad\u00edsticamente activas (sin tener en cuenta los territorios temporalmente ocupados). La superficie de tierra cultivada por una EA en Ucrania es, de media, de 50 a 100 ha, lo que es bastante en comparaci\u00f3n con la UE, donde la superficie media de una explotaci\u00f3n no alcanza siquiera las 18 ha. En la vecina Polonia, donde hay casi 1,5 millones de agricultores, una explotaci\u00f3n suele tener de 1 a 10 ha. Pero aunque los agricultores ucranianos cultivan parcelas m\u00e1s grandes, en la estructura de la producci\u00f3n agr\u00edcola del pa\u00eds su importancia no alcanza la que tienen los ag holdings y las grandes explotaciones. <\/p>\n\n

La necesidad de crear nuevas EA sigue siendo relevante desde el momento de la declaraci\u00f3n de independencia de Ucrania hasta hoy. Al mismo tiempo, como se podr\u00e1 ver en el art\u00edculo, crear una EA en Ucrania no es complicado. Solo se necesitan unos pocos hect\u00e1reas de tierra de uso agr\u00edcola y un gran deseo. Si est\u00e1 a un paso de la agricultura, pero duda, \u00a1lea este material y dir\u00edjase a su objetivo! <\/p>\n\n

Tipos de explotaciones agr\u00edcolas<\/h2>\n\n

Por especializaci\u00f3n, las EA se pueden clasificar en agr\u00edcolas, agr\u00edcolas-ganaderas, explotaciones de orientaci\u00f3n espec\u00edfica (por ejemplo, las que se dedican exclusivamente a la horticultura, apicultura, fruticultura, avicultura, etc.) y multirramo. Sin embargo, al analizar qu\u00e9 es una explotaci\u00f3n agr\u00edcola, conviene aclarar las particularidades de la divisi\u00f3n de las EA en funci\u00f3n de su estatus jur\u00eddico. Al fin y al cabo, estos sujetos econ\u00f3micos pueden ser personas jur\u00eddicas o no serlo. <\/p>\n\n

Desde el punto de vista jur\u00eddico, se pueden distinguir los siguientes tipos de explotaciones agr\u00edcolas:<\/p>\n\n

    \n
  1. sin estatus de persona jur\u00eddica<\/em>: sobre la base de una declaraci\u00f3n (para el agricultor aut\u00f3nomo) o un contrato (para la EA familiar) se registra un empresario individual, la propia persona a cuyo nombre est\u00e1 registrado el emprendimiento es el jefe de la EA, y todos los dem\u00e1s son sus miembros;<\/li>\n\n\n\n
  2. con estatus de persona jur\u00eddica<\/em>: se registra sobre la base de los estatutos, el jefe es la persona (uno de los fundadores) indicada en los estatutos, la explotaci\u00f3n puede ser o no familiar.<\/li>\n<\/ol>\n\n

    \u00a1Importante!<\/em><\/strong> Una explotaci\u00f3n agr\u00edcola familiar es un sujeto econ\u00f3mico cuyos miembros solo pueden ser representantes de una misma familia en el sentido del art. 3 del C\u00f3digo de Familia de Ucrania. Solo se puede contratar a terceros mediante contrato laboral para trabajos estacionales o espec\u00edficos que requieran habilidades especiales. <\/p>\n\n

    \u00a1Atenci\u00f3n!<\/em><\/strong> Actualmente, en el Parlamento est\u00e1 en tramitaci\u00f3n el proyecto de ley n.\u00ba 6013<\/a> de 09\/09\/2021, seg\u00fan cuyas disposiciones la actividad de la explotaci\u00f3n agr\u00edcola debe formalizarse como SRL. Sin embargo, esta iniciativa legislativa tiene muchos opositores y, por ahora, la cuesti\u00f3n de su aprobaci\u00f3n est\u00e1 en pausa. <\/p>\n\n

    \"Tipos<\/figure>\n\n

    C\u00f3mo abrir una explotaci\u00f3n agr\u00edcola<\/h2>\n\n

    Seg\u00fan la parte 2 del art. 1 de la Ley n.\u00ba 973-IV, la EA es creada por un ciudadano\/ ciudadanos de Ucrania que son parientes\/ miembros de la familia. No pueden estar entre los fundadores personas jur\u00eddicas, extranjeros, ap\u00e1tridas (personas sin ciudadan\u00eda), no parientes. Entre los requisitos para los miembros de la EA est\u00e1 la edad de 14 a\u00f1os. Entre los requisitos para el jefe (fundadores) de la EA est\u00e1 la edad de 18 a\u00f1os y la capacidad jur\u00eddica. <\/p>\n\n

    Veamos c\u00f3mo se puede crear una explotaci\u00f3n agr\u00edcola por puntos:<\/p>\n\n

      \n
    1. Resolver la cuesti\u00f3n de la tierra que se va a cultivar, la maquinaria y las construcciones agr\u00edcolas (si es necesario).<\/li>\n\n\n\n
    2. Preparar los documentos para el registro, elegir los CNAE en funci\u00f3n de las \u00e1reas de actividad, decidir el sistema de tributaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n
    3. Registrar la EA, inscribirse en la administraci\u00f3n tributaria, abrir una cuenta bancaria.<\/li>\n\n\n\n
    4. Si se planea recibir apoyo estatal, subvenciones, financiaci\u00f3n bancaria adicional, elaborar un plan de negocio.<\/li>\n<\/ol>\n\n

      \u00a1Importante!<\/em><\/strong> El Ministerio de Pol\u00edtica Agraria de Ucrania, mediante la orden n.\u00ba 1275 de 19 de abril de 2024, aprob\u00f3 el formulario<\/a> del plan de negocio tipo de la EA, que incluye apartados como el plan financiero, la justificaci\u00f3n t\u00e9cnico-econ\u00f3mica, los riesgos y las formas de minimizarlos, etc.<\/p>\n\n

      C\u00f3mo denominar una explotaci\u00f3n agr\u00edcola<\/h3>\n\n

      La denominaci\u00f3n de la EA sin estatus de persona jur\u00eddica puede ser cualquiera. Lo \u00fanico es que, seg\u00fan la parte 5 del art\u00edculo 8-1 de la Ley n.\u00ba 973-IV, debe indicarse en el contrato (declaraci\u00f3n) al crear la explotaci\u00f3n junto con datos como la direcci\u00f3n, el objeto y los tipos de actividad, etc. <\/p>\n\n

      Pero la cuesti\u00f3n de c\u00f3mo denominar una explotaci\u00f3n agr\u00edcola con estatus de persona jur\u00eddica es algo m\u00e1s complicada. En primer lugar, hay que guiarse por las disposiciones del art. 16 de la Ley de Ucrania n.\u00ba 755-IV<\/a> \u00abSobre el registro estatal de personas jur\u00eddicas, personas f\u00edsicas-empresarios y organizaciones sociales\u00bb de 15\/05\/2003 y la Orden del Ministerio de Justicia de 05\/03\/2012 n.\u00ba 368\/5<\/a>. En particular, en la denominaci\u00f3n de la persona jur\u00eddica debe figurar informaci\u00f3n sobre su forma organizativo-jur\u00eddica. La denominaci\u00f3n no debe ser id\u00e9ntica a la denominaci\u00f3n de otro sujeto econ\u00f3mico. Adem\u00e1s, en la denominaci\u00f3n est\u00e1 prohibido utilizar determinadas palabras, t\u00e9rminos y abreviaturas, cuya lista se determina en la parte 5 del art\u00edculo 16 de la Ley n.\u00ba 755-IV. <\/p>\n\n

      Con el fin de evitar denominaciones no \u00fanicas, previamente, incluso antes del registro estatal de la EA, es necesario realizar una b\u00fasqueda en recursos especializados, por ejemplo, mediante el servicio Opendatabot.<\/p>\n\n

      Procedimiento para la creaci\u00f3n de una explotaci\u00f3n agr\u00edcola<\/h3>\n\n

      Analicemos paso a paso c\u00f3mo formalizar una explotaci\u00f3n agr\u00edcola:<\/p>\n\n

        \n
      1. Obtenci\u00f3n en propiedad o arrendamiento de la tierra<\/em>.<\/li>\n<\/ol>\n\n

        Seg\u00fan el art\u00edculo 8 de la Ley n.\u00ba 973-IV, la EA solo puede registrarse si se dispone de tierra de uso agr\u00edcola en propiedad o en usufructo (en particular, en virtud de un contrato de arrendamiento). Si no se dispone de dicha tierra, el art\u00edculo 7 de esta Ley prev\u00e9 el procedimiento para su asignaci\u00f3n. Para ello, el futuro agricultor debe presentar una solicitud a la Direcci\u00f3n General de Derzhheokadastr en la regi\u00f3n correspondiente y a la comunidad territorial unificada. <\/p>\n\n

          \n
        1. Formalizaci\u00f3n de los documentos sobre la creaci\u00f3n de la EA<\/em>.<\/li>\n<\/ol>\n\n

          Anteriormente se mencionaron los diferentes tipos de explotaciones agr\u00edcolas. En funci\u00f3n del tipo y el estatus de la EA elegidos, se prepara una declaraci\u00f3n (para el empresario individual aut\u00f3nomo), un contrato entre los miembros (para la explotaci\u00f3n familiar con estatus de empresario individual), los estatutos (para la persona jur\u00eddica). Estos documentos deben ser certificados obligatoriamente por un notario. <\/p>\n\n

            \n
          1. Registro estatal<\/em>.<\/li>\n<\/ol>\n\n

            La EA se puede registrar en el lugar de residencia del fundador (jefe) o en el lugar donde se encuentra la tierra. En el registro estatal se introducen los datos sobre la creaci\u00f3n de la explotaci\u00f3n agr\u00edcola. <\/p>\n\n

              \n
            1. Resoluci\u00f3n de la cuesti\u00f3n del sistema de tributaci\u00f3n.<\/em><\/li>\n<\/ol>\n\n

              Para los agricultores, la legislaci\u00f3n prev\u00e9 muchas opciones para elegir el sistema de tributaci\u00f3n. Puede ser tanto el r\u00e9gimen general como el simplificado (impuesto \u00fanico), con IVA o sin \u00e9l. Para la EA puede ser adecuado el 2.\u00ba, 3.\u00ba y 4.\u00ba grupo del IU. Sin embargo, hay que tener en cuenta ciertos matices, en particular, el importe de los ingresos y la contrataci\u00f3n de empleados. <\/p>\n\n

              La explotaci\u00f3n agr\u00edcola que lleva funcionando m\u00e1s de un a\u00f1o probablemente necesitar\u00e1 ciertos recursos materiales y t\u00e9cnicos para su desarrollo. \u00bfD\u00f3nde encontrar dinero<\/em> para ellos? Aqu\u00ed ser\u00e1 \u00fatil el servicio en l\u00ednea WEAGRO<\/a>, que ofrece una agrofinanciaci\u00f3n a plazos ventajosa y r\u00e1pida.<\/em><\/p>\n

              \n
              \n \n
              \n
              \n

              Compre ahora, pague despu\u00e9s<\/h4>\n

              Cr\u00e9dito agr\u00edcola para el productor agr\u00edcola<\/h2> <\/div>\n \t\t\t\t\t\t\t <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n

              Lea tambi\u00e9n: <\/em>Firma electr\u00f3nica cualificada (FEQ): qu\u00e9 es y c\u00f3mo obtenerla<\/em><\/a><\/p>\n\n

              C\u00f3mo registrar una explotaci\u00f3n agr\u00edcola en Ucrania<\/h3>\n\n

              El requisito del registro estatal obligatorio de la EA est\u00e1 fijado en el art. 8 de la Ley n.\u00ba 973-IV. Sin embargo, dado que existen diferentes tipos de explotaciones agr\u00edcolas, la lista de documentos para su registro tambi\u00e9n difiere ligeramente. Al mismo tiempo, el procedimiento de registro prev\u00e9 tres pasos: <\/p>\n\n

                \n
              1. presentaci\u00f3n de documentos en l\u00ednea o en persona;<\/li>\n\n\n\n
              2. realizaci\u00f3n de la acci\u00f3n de registro correspondiente: introducci\u00f3n de la inscripci\u00f3n sobre el sujeto econ\u00f3mico reci\u00e9n creado en el Registro Estatal Unificado de Personas Jur\u00eddicas, Personas F\u00edsicas-Empresarios y Organizaciones Sociales;<\/li>\n\n\n\n
              3. obtenci\u00f3n de un extracto del registro.<\/li>\n<\/ol>\n\n

                Respondiendo a la pregunta de c\u00f3mo registrar una explotaci\u00f3n agr\u00edcola, destacaremos los documentos que deben presentarse al registrador estatal (en el Centro de Servicios Administrativos)\/ notario o a trav\u00e9s del portal de servicios p\u00fablicos Diia (si los documentos se presentan en l\u00ednea, previamente es necesario obtener una firma digital electr\u00f3nica):<\/p>\n\n